«Свиной» грипп – профилактика и лечение


В нашей почте много писем с вопросами о так называемом «свином» гриппе. Ответить на ваши вопросы помогут рекомендации по профилактике и лечению этого заболевания, только что разработанные Всемирной организацией здравоохранения.


– Что такое этот «свиной» грипп, которым нас всех пугают. Так ли страшен черт, как его малюют?


Григорий Светловский, г. Пермь


– «Свиной» грипп, который ВОЗ переименовал в грипп А (H1N1), является крайне инфекционным острым респираторным заболеванием свиней, вызываемым одним из нескольких вирусов свиного гриппа А (H1N1, H1N2, H3N1 и H3N2). Вспышки болезни возникают среди свиней круглый год, а в зонах с умеренным климатом – наиболее часто осенью и зимой. Во многих странах проводится регулярная вакцинация популяций свиней от свиного гриппа. Несмотря на то, что вирусы свиного гриппа обычно являются видоспецифичными и инфицируют только свиней, иногда они преодолевают межвидовой барьер и вызывают болезнь среди людей. Как правило, клинические симптомы гриппа А (H1N1) схожи с симптомами сезонного гриппа, – от бессимптомной инфекции до тяжелой пневмонии со смертельным исходом. Большинство пациентов в ранее зарегистрированных случаях заболевания гриппом А (H1N1), полностью выздоравливали от болезни без какой-либо медицинской помощи и противовирусных препаратов.


– Неужели из-за « свиного» гриппа теперь в Мексику нельзя поехать? Мы с мужем давно запланировали эту поездку на июнь. Неужели нет никаких прививок, чтобы обезопасить себя от этого?


Лилия Федюнина, г. Подольск


– ВОЗ рекомендует всем заболевшим отложить зарубежные поездки, а почувствовавшим недомогание после таких поездок обратиться за медицинской помощью. По мнению директора НИИ вирусологии РАМН Дмитрия Львова, специальная вакцина против «свиного» гриппа может быть изготовлена не раньше, чем через полгода. Пока эффективного средства против «свиного» гриппа нет, Львов рекомендует россиянам прививаться уже существующими коммерческими вакцинами против гриппа, в которых содержится компонент H1N1. «Эта вакцина, конечно, не совсем адекватна свиному штамму, она не может предохранить от заболевания, но, по-видимому, от смерти она предохраняет», – сказал эксперт, добавив, что, по его данным, еще ни один человек из привитых не погиб.


– Как происходит инфицирование людей?


В. Я. Никитин, г. Москва


– Люди обычно заражаются гриппом А (H1N1) от инфицированных свиней, однако в некоторых случаях заболевания люди не имели предшествующих контактов со свиньями или окружающей средой, где находились свиньи. В некоторых случаях происходила передача инфекции от человека человеку, но она была ограничена людьми и группами людей, имевшими близкие контакты с больными.


– Опасно ли употреблять в пищу свинину и продукты из нее?


Серафима Горяева, г. Краснодар


– Данных о передаче гриппа А (H1N1) людям в результате употребления ими в пищу надлежащим образом обработанных и приготовленных свинины (мяса свиней) или свиных субпродуктов нет. Вирус погибает во время приготовления при температуре 70о C, в соответствии с общим руководством для приготовления свинины и других видов мяса.


– Какие лекарства имеются для лечения «свиного» гриппа?


Э. Шеин, г. Москва


– На данный момент полноценного лекарство против штамма А (H1N1) не существует. Дмитрий Львов советует россиянам держать под рукой препараты, содержащие озельтамивир и занамивир, а также арбидол. Но лучшее лекарство, как известно, профилактика – соблюдайте правила личной гигиены, ведите здоровый образ жизни, если есть возможность, сделайте прививку – по прогнозам врачей, вакцина будет готова через полгода. .


– Что делать, если появились симптомы гриппа?


В. Васильченко, Московская обл.


– Если вы чувствуете недомогание, у вас высокая температура, кашель, боли в горле, оставайтесь дома. Главное – не паникуйте и не начинайте сразу пить горстями таблетки: вполне возможно, что у вас обычный грипп. Обратитесь к врачу, ведь только он сможет установить, насколько опасен ваш вирус. Обязательно выполняйте данные вам доктором советы. Пейте много жидкости. При кашле и чихании прикрывайте рот и нос одноразовыми носовыми платками, после чего выбрасывайте их. Часто и тщательно мойте руки с мылом, особенно после кашля и чихания.


Больному надо выделить по возможности отдельное помещение в доме. Если это невозможно, то надо, чтобы пациент находился на расстоянии, как минимум, 1 метра от других людей. Всем, кто контактирует с больным, следует пользоваться маской, надо тщательно мыть руки с мылом после каждого контакта с больным человеком. Комнату следует проветривать, соблюдать чистоту.


Анна Ветрова


ГРИППА (H1N1)


СИМПТОМЫ


* Головная боль, кашель, боль в горле, озноб, температура 39–40о С, мышечные боли, боли в суставах, рвота, диарея.


ПРОФИЛАКТИКА


* Пользоваться масками в многолюдных местах. Больше времени проводить на свежем воздухе. Чаще и тщательно мыть руки с мылом. Вести здоровый образ жизни: полноценный сон, правильное питание, физическая активность. При появлении первых симптомов незамедлительно обратиться к врачу.



РОСПОТРЕБНАДЗОРПРЕДУПРЕЖДАЕТ


Не давайте аспирин (ацетилсалициловую кислоту) детям или подросткам при гриппе: это может вызвать редкое, но серьезное заболевание, называемое синдромом Рея.


Проверьте этикетку с составом продаваемых без рецепта препаратов от простуды и гриппа на предмет содержания в них аспирина.



  • Подростки, больные гриппом, должны принимать для облегчения состояния препараты без аспирина, такие как ацетаминофен (Тайленол®) и ибупрофен (Авидил®, Мортин®, Нуприн®).


  • Детям младше 4-х лет не следует давать продаваемые без рецепта препараты от простуды без предварительной консультации с тем, кто осуществляет медико-санитарную помощь.


  • Наиболее безопасная помощь при симптомах гриппа у детей младше 2-х лет заключается в использовании увлажнителя воздуха в режиме «прохладного тумана» и отсасывании грушей излишней слизи.


  • Лихорадку и боли следует лечить ацетаминофеном (Тайленол®) или ибупрофеном (Авидил®, Мортин®, Нуприн®), или нестероидными противовоспалительными препаратами (NSAIDS). Примеры такого рода препаратов включают:

Общее названиеНазвание производителя
АцетаминофенТайленол®
ИбупрофенАвидил®
Мортин®Нуприн®
НапроксенАлив (Aleve)


  • Продаваемые без рецепта препараты от простуды и гриппа, используемые в соответствии с инструкциями на упаковке, могут способствовать уменьшению некоторых симптомов, таких как кашель и отек. Важно помнить, что эти препараты не уменьшают способность больного заражать других людей.


  • Проверьте ингредиенты лекарств на упаковке на случай, если эти лекарства уже содержат ацетаминофен или ибупрофен, перед тем как принимать дополнительную дозу этих препаратов – не удваивайте дозу! Пациенты с заболеваниями почек, а также с желудочными проблемами должны проверить допустимость приема любых нестероидных противовоспалительных препаратов с тем, кто осуществляет медико-санитарную помощь.

Проконсультируйтесь с тем, кто осуществляет медико-санитарную помощь или с фармацевтом, если Вы уже принимаете продаваемые без рецепта или по рецептам препараты, не имеющие отношения к лечению гриппа.



Фото nbcdfw.com



«Свиной» грипп – профилактика и лечение В нашей почте много писем с вопросами о так называемом «свином» гриппе. Ответить на ваши вопросы помогут рекомендации по профилактике и лечению этого заболевания, только что разработанные Всемирной организацией здравоохранения. – Что такое этот «свиной» грипп, которым нас всех пугают. Так ли страшен черт, как его малюют? Григорий Светловский, г. Пермь – «Свиной» грипп, который ВОЗ переименовал в грипп А (H1N1), является крайне инфекционным острым респираторным заболеванием свиней, вызываемым одним из нескольких вирусов свиного гриппа А (H1N1, H1N2, H3N1 и H3N2). Вспышки болезни возникают среди свиней круглый год, а в зонах с умеренным климатом – наиболее часто осенью и зимой. Во многих странах проводится регулярная вакцинация популяций свиней от свиного гриппа. Несмотря на то, что вирусы свиного гриппа обычно являются видоспецифичными и инфицируют только свиней, иногда они преодолевают межвидовой барьер и вызывают болезнь среди людей. Как правило, клинические симптомы гриппа А (H1N1) схожи с симптомами сезонного гриппа, – от бессимптомной инфекции до тяжелой пневмонии со смертельным исходом. Большинство пациентов в ранее зарегистрированных случаях заболевания гриппом А (H1N1), полностью выздоравливали от болезни без какой-либо медицинской помощи и противовирусных препаратов. – Неужели из-за « свиного» гриппа теперь в Мексику нельзя поехать? Мы с мужем давно запланировали эту поездку на июнь. Неужели нет никаких прививок, чтобы обезопасить себя от этого? Лилия Федюнина, г. Подольск – ВОЗ рекомендует всем заболевшим отложить зарубежные поездки, а почувствовавшим недомогание после таких поездок обратиться за медицинской помощью. По мнению директора НИИ вирусологии РАМН Дмитрия Львова, специальная вакцина против «свиного» гриппа может быть изготовлена не раньше, чем через полгода. Пока эффективного средства против «свиного» гриппа нет, Львов рекомендует россиянам прививаться уже существующими коммерческими вакцинами против гриппа, в которых содержится компонент H1N1. «Эта вакцина, конечно, не совсем адекватна свиному штамму, она не может предохранить от заболевания, но, по-видимому, от смерти она предохраняет», – сказал эксперт, добавив, что, по его данным, еще ни один человек из привитых не погиб. – Как происходит инфицирование людей? В. Я. Никитин, г. Москва – Люди обычно заражаются гриппом А (H1N1) от инфицированных свиней, однако в некоторых случаях заболевания люди не имели предшествующих контактов со свиньями или окружающей средой, где находились свиньи. В некоторых случаях происходила передача инфекции от человека человеку, но она была ограничена людьми и группами людей, имевшими близкие контакты с больными. – Опасно ли употреблять в пищу свинину и продукты из нее? Серафима Горяева, г. Краснодар – Данных о передаче гриппа А (H1N1) людям в результате употребления ими в пищу надлежащим образом обработанных и приготовленных свинины (мяса свиней) или свиных субпродуктов нет. Вирус погибает во время приготовления при температуре 70о C, в соответствии с общим руководством для приготовления свинины и других видов мяса. – Какие лекарства имеются для лечения «свиного» гриппа? Э. Шеин, г. Москва – На данный момент полноценного лекарство против штамма А (H1N1) не существует. Дмитрий Львов советует россиянам держать под рукой препараты, содержащие озельтамивир и занамивир, а также арбидол. Но лучшее лекарство, как известно, профилактика – соблюдайте правила личной гигиены, ведите здоровый образ жизни, если есть возможность, сделайте прививку – по прогнозам врачей, вакцина будет готова через полгода. . – Что делать, если появились симптомы гриппа? В. Васильченко, Московская обл. – Если вы чувствуете недомогание, у вас высокая температура, кашель, боли в горле, оставайтесь дома. Главное – не паникуйте и не начинайте сразу пить горстями таблетки: вполне возможно, что у вас обычный грипп. Обратитесь к врачу, ведь только он сможет установить, насколько опасен ваш вирус. Обязательно выполняйте данные вам доктором советы. Пейте много жидкости. При кашле и чихании прикрывайте рот и нос одноразовыми носовыми платками, после чего выбрасывайте их. Часто и тщательно мойте руки с мылом, особенно после кашля и чихания. Больному надо выделить по возможности отдельное помещение в доме. Если это невозможно, то надо, чтобы пациент находился на расстоянии, как минимум, 1 метра от других людей. Всем, кто контактирует с больным, следует пользоваться маской, надо тщательно мыть руки с мылом после каждого контакта с больным человеком. Комнату следует проветривать, соблюдать чистоту. Анна Ветрова ГРИППА (H1N1) СИМПТОМЫ * Головная боль, кашель, боль в горле, озноб, температура 39–40о С, мышечные боли, боли в суставах, рвота, диарея. ПРОФИЛАКТИКА * Пользоваться масками в многолюдных местах. Больше времени проводить на свежем воздухе. Чаще и тщательно мыть руки с мылом. Вести здоровый образ жизни: полноценный сон, правильное питание, физическая активность. При появлении первых симптомов незамедлительно обратиться к врачу. РОСПОТРЕБНАДЗОР ПРЕДУПРЕЖДАЕТ Не давайте аспирин (ацетилсалициловую кислоту) детям или подросткам при гриппе: это может вызвать редкое, но серьезное заболевание, называемое синдромом Рея. Проверьте этикетку с составом продаваемых без рецепта препаратов от простуды и гриппа на предмет содержания в них аспирина. Подростки, больные гриппом, должны принимать для облегчения состояния препараты без аспирина, такие как ацетаминофен (Тайленол®) и ибупрофен (Авидил®, Мортин®, Нуприн®). Детям младше 4-х лет не следует давать продаваемые без рецепта препараты от простуды без предварительной консультации с тем, кто осуществляет медико-санитарную помощь. Наиболее безопасная помощь при симптомах гриппа у детей младше 2-х лет заключается в использовании увлажнителя воздуха в режиме «прохладного тумана» и отсасывании грушей излишней слизи. Лихорадку и боли следует лечить ацетаминофеном (Тайленол®) или ибупрофеном (Авидил®, Мортин®, Нуприн®), или нестероидными противовоспалительными препаратами (NSAIDS). Примеры такого рода препаратов включают: Общее название Название производителя Ацетаминофен Тайленол® Ибупрофен Авидил® Мортин® Нуприн® Напроксен Алив (Aleve) Продаваемые без рецепта препараты от простуды и гриппа, используемые в соответствии с инструкциями на упаковке, могут способствовать уменьшению некоторых симптомов, таких как кашель и отек. Важно помнить, что эти препараты не уменьшают способность больного заражать других людей. Проверьте ингредиенты лекарств на упаковке на случай, если эти лекарства уже содержат ацетаминофен или ибупрофен, перед тем как принимать дополнительную дозу этих препаратов – не удваивайте дозу! Пациенты с заболеваниями почек, а также с желудочными проблемами должны проверить допустимость приема любых нестероидных противовоспалительных препаратов с тем, кто осуществляет медико-санитарную помощь. Проконсультируйтесь с тем, кто осуществляет медико-санитарную помощь или с фармацевтом, если Вы уже принимаете продаваемые без рецепта или по рецептам препараты, не имеющие отношения к лечению гриппа. Фото nbcdfw.com